同盟阅读

字:
关灯 护眼
同盟阅读 > 故事会 > 附录一:《小王子》63幅尘封手稿插画首次

附录一:《小王子》63幅尘封手稿插画首次

  附录一:《小王子》63幅尘封手稿插画首次 (第2/2页)
  
  一开始作者刻画的酒鬼的形象:一瓶酒、一个酒杯还有一个目光迷离的人。但是这样并不能证明他就是一个酒鬼,也有可能是借酒消愁的失意人。(尘封手稿插画23)
  
  作者考虑到酒鬼的特质,对图画进行了改动:虽然酒杯还是那个酒杯,但是原来的一瓶酒变成了很多瓶凌乱的半瓶酒,而且桌子的旁边还有一个装满了空酒瓶的箱子,可以证明这是一个经常喝酒的人。还有他迷离的眼神也使他的不可理喻表现了出来。(成书图)
  
  (8)商人的形象
  
  小王子遇见的第四个人是一个自私自利的商人。他没有为星星做过任何有益的事,但是却想将星星据为己有。他只顾埋头计算星星的多少,甚至连抬头的时间都没有。作者为了将商人工于算计、自私自利的一面表现出来,故意让商人变成一副头发稀少、皱纹横生的模样。在第一张图片上的人物虽然头发稀少,也有皱纹,但是没有给人一种自私自利的感觉。后来作者对人物进行了修改,包括他的面部表情、服装,还让他的嘴里叼了一支烟。最后,定稿时,商人除了具有以上全部特点以外,还加上了他计算星星数目后记录在纸上的密密麻麻的小字。
  
  尘封手稿插画24的人物少了一些商人自私自利的模样,虽然也是头发稀少,皱纹横生,但是如果画上头发的话看上去倒更像是一个考究的学者。
  
  尘封手稿插画25上这个人瞪大眼睛,叼着烟卷,望着远方冥思苦想,貌似是在计算着偌大的宇宙到底有多少颗星星。但是商人是不会不把自己认为已经拥有的东西记录在册的。
  
  (成书图)这个忙得不可开交的商人啊,连抬头的时间都没有,甚至烟灭了也不知道。为了计算出属于他的星星到底有多少,他的头发早已在不知不觉中脱落,而额上也爬满了皱纹。
  
  (9)冷清的沙漠
  
  小王子来到地球以后,本以为会有很多人,可是沙漠的冷清让他怀疑他到达的这个地方是不是地球。这两张图片是小王子刚到沙漠里,第一张图沙漠里有三棵仙人掌、两根骨头以及一块石头,但是作者考虑到要进一步体现沙漠的荒凉感,于是只留下了一棵仙人掌和一根儿骨头。
  
  在尘封手稿插画26上,沙漠里是有三棵仙人掌、两根骨头和一块石头的。
  
  后来,为了映衬出沙漠孤寂,作者干脆只留下一棵仙人掌和一个骨头(成书图)。可能是他想让小王子知道沙漠里连一棵仙人掌、一个骨头都显得弥足珍贵吧!
  
  (10)怪石嶙峋的远山
  
  小王子告别了冷清的沙漠,来到了一座山面前,这座山和他的三座火山不同,它崎岖不平而且是怪石嶙峋。这两张图片分别是小王子站在山前和站在山上的图片,站在山前图片给人的是一种犹豫不前的感觉。但是小王子此时的想法是要继续前行来寻找生命的意义的,于是在第二张图片上,作者让小王子站在了尖利的悬崖上。悬崖的尖利给我们一种十分危险的感觉,但是小王子依然站在上面注视着他周围的一切,仿佛是告诉人们,勇往直前就能够到达自己想要的方向。这也会不由得让我们想到这个故事的结局:小王子勇往直前参透生命的意义后,他选择了用生命去践行那份爱与责任。
  
  小王子注视着远山,但是远山给他带来的惆怅没有体现出来。只是给人一种犹豫不前的感觉,无法体现小王子那种要追求生命意义的那种决心。(尘封手稿插画27)
  
  看到这个站在尖利悬崖上的小人儿,我们在担心他会不会掉下去。他忧郁地望着远方,但是这个孱弱的背影却给了我们更多的坚定。相信他一定会找到生命的真谛。(成书图)
  
  (11)猎人的形象
  
  这两张是作者所画的关于猎人的图片。小王子离开了沙漠、穿过了高山之后,来到了一片玫瑰园。当他看到满园的玫瑰与他的玫瑰别无二致的时候,他伤心地哭了。这时候狐狸出现了,狐狸告诉他它们经常被地球上的猎人追捕。猎人也是作者精心刻画的形象,第一张图片的猎人没有背着枪,他站在一片玉米地前。从他望着远方的眼神中我们看到却是一种农夫般的憨厚。于是作者再做修改,把猎人刻画成了一个背着枪,眼神凶狠的望着远方的形象。
  
  猎人站在一片玉米地前。在这张图片上,猎人没有枪,眼神不够凶狠,倒像是一个憨厚的农夫。(尘封手稿插画28)
  
  猎人背着枪,眼神中流露出凶狠,八字胡象征着奸诈。他目光犀利地望着远方,像是在翘首以待狐狸的出现。(成书图)
  
  B.另一类是故事情节中出现了这类场景,画稿中也有体现,但是最后定稿时没有采用的。安东素描技术的不断提高要归功于他的妻子康苏罗。在《小王子》的上百幅插图中,每一幅都凝聚了安东的心血和他对于小王子的爱。当我们见证了那些用在书上的插画的美妙和经典的时候,其实,那些未用的图片也是安东的另一种馈赠。
  
  小王子遇见飞行员
  
  当小王子和飞行员在浩瀚的沙漠中相遇。小王子并不知道的是这个手举榔头的人正在进行着一件关乎生死的大事。因此在他看来,大人们的“正经事”似乎很奇怪。这两幅图没有出现在成书中。小王子全书采用我的第一人称叙述,但是在绘图中却从未出现“我”的形象。从这两幅图中我们可以看出来,最早的设计中其实是有“我的”,并且草图的完成度很高,但最后作者却将“我”从绘图中去掉了,也许是读者不希望“我”的出现限制了读者对小王子的想象,或者作者觉得这个故事是小王子的故事,自然要让小王子唱独角戏,或者作者觉得“我”其实就是小王子。那么出现一个“小王子”就足够了。(尘封手稿插画29、30)
  
  C.还有一类是故事情节中并没有出现某类场景,但是在画稿中却有所体现。(1)小王子在自己的星球上说话安东在创作小王子的过程中,不仅对插图进行了一些删减,还对正文的内容进行了去粗取精。虽然有些内容在书中我们无法看到,但是在这些未用的画稿中我们依然可以看到那些清晰的纹路。借由这些图,我们能够更加丰富地去想象小王子的世界。
  
  这是一张作者未用的图片(尘封手稿插画31):小王子在自己的星球上。作者创作的过程中,有许多这样说话的小人儿。他想通过这样的小人儿讲述一些连大人都不理解的东西。这种处理方法是当时漫画、插图创作的一个常用方法。而作者在最后定稿时将这些话语全部去掉,似乎是想给读者留下更多的想象空间。图片上的内容是小王子说的话,他说:“我们并不是什么都知道,谨慎行乐吧……”
  
  (2)小王子与杉树
  
  这张图片是小王子坐在杉树的旁边,神情凝重地望着远方。我们不难想象,作者最初设计的小王子的星球不仅仅有火山、玫瑰和小猴面包树,还有一棵杉树的存在。只是小王子的星球太小,再也容不下一棵杉树了。不知道这棵杉树在作者的构思中又有着怎样的故事。(尘封手稿插画32)
  
  (3)神情疲惫的小王子
  
  这幅图(尘封手稿插画33)中的小王子神情有些疲惫而且是头上戴着帽子,我们可以想象也许是他刚拔完小猴面包树,刚疏通完他的火山……
  
  (4)拿着锄头的小王子
  
  这张图(尘封手稿插画34)给了小王子和他的锄头一张特写,这也许就是小王子用来拔掉小猴面包树和疏通火山的锄头吧!
  
  (5)小王子遇见蜗牛
  
  这张图片(尘封手稿插画35、36)是小王子遇见了蜗牛,由于这幅图上没有明显的标注,所以我们无法判断这个蜗牛是小王子在外星星球还是在地球上遇到的。如果参考外星球部分遇到的都是“人”的内容,蜗牛应该是出现在小王子到达地球之后。整本书中,小王子遇到的动物有两个:一个蛇,另一个是狐狸。蛇教会小王子参透生命的真谛,而狐狸则告诉了他爱与责任。那么,蜗牛告诉他的是什么呢?
  
  (6)地理学家遇见探险家
  
  这幅图(尘封手稿插画37)应该表现的是在地理学家星球上的场景,地理学家终日坐在星球上记录而不是去实地考察山川河流等,他坐在办公室里接见探险家,并把探险家的回忆记录下来。从这张图片上我们看到的是探险家在向地理学家滔滔不绝地讲述着什么,旁边还摆放着他的探险工具。而地理学家则在仔细地查看资料来检验探险家所陈述的事是否属实。如果他觉得探险家的回忆有意思,那他还要请人调查这个人的品行。那么地理学家会找什么样的人来调查这个探险家的品行呢?
  
  (7)飞翔的小王子
  
  这张图片(尘封手稿插画38)也没有出现在成书中。它是对小王子降落在地球之前的一段描述。小王子在半空中俯视着地球,脸上流露出一种诧异的表情,他是对那条蜿蜒的河流表示惊奇还是对那嶙峋的山崖表示惊恐?他是徒步征服千山万水,还是像天使一样降落人间?但愿他有一种飞翔的能力,可以不用失去生命就去履行那个关于爱与责任的誓言。
  
  (8)内容十分丰富的星球
  
  这张图片(尘封手稿插画39)和书中许多图片一样几近成型,甚至这张图片上的内容比有些图片还要丰富。因此我们可以猜测小王子在到达地球之前,是否还到过这样的一个星球:那里有花、有毛毛虫、有蝴蝶,还有一个捕蝴蝶的人。可是这张图片为什么没有出现在成书中呢?是作者觉得这个星球上的事物过于繁多,让读者失去想象的空间,还是作者觉得与小王子游历的其他星球上的人不一样,他正在做着对于他的星球和蝴蝶有益的事?
  
  3.对作品精心雕琢的安东
  
  安东的老师在谈及他的创作时说他应该是一个雕刻家,他对于作品中人物的刻画哪怕是一个姿势都要做很长时间的调整。在创作小王子的过程中,很多人都成了他的模特。
  
  A.小王子在玫瑰园中哭泣
  
  小王子因为与心爱的玫瑰分离俯卧在玫瑰园中哭泣。他哭泣时的姿势是安东根据丹尼斯·鲁热蒙的姿势绘制的。(尘封手稿插画40、41、42、43)
  
  B.飞机坠落沙漠
  
  飞机坠落沙漠后,作者对自己的神态、姿势甚至是背后的山和飞机坠落的地点都做了细致的刻画。在这幅画的背后,我们不难看出作者最初的那种孤独和绝望。虽然这幅画最终没有出现在正文中,但是我们依然可以看出作者对于这部作品花费的心思。(尘封手稿插画44、45、46)
  
  C.小王子与蛇对话
  
  圣埃克苏佩里创作《小王子》时是1942年,当时正值国家颓势难以扭转再加上他自身身体状态不佳,所以身心疲惫的他异常苦闷。因此,他经常借助吸烟来排遣苦闷。所以,在许多画稿中我们都可以看到稿纸被烟烫坏的痕迹,除此之外,我们也可以感觉到作者在创作《小王子》时的艰辛、反复,完全没有小王子的飘逸。这是小王子与蛇对话的图片,作者对小王子的姿势以及眼神都做了多次调整。(尘封手稿插画47、48)
  
  4.作者内文手稿图
  
  除了以上这些作者精心绘制的插图以外,还有许多的手稿可以让读者体会到作者在创作《小王子》时的艰辛,因为在这些图上我们可以看到作者反复修改的痕迹。在这些反复被修改的画稿中,我们虽然没有办法闻到打开一本新书时的墨香,但是作者却是在用他坚忍且细腻的笔尖书写了一个不朽的传奇。
  
  这是一张作者的手稿图(尘封手稿插画49),图中写着一些文字和两幅完整的小王子全身图以及一张小王子头部特写。从这幅画稿中我们可以看到作者在刻画小王子的形象时是在不停地记录着,然后再经过他自己的斟酌挑选。最终,他把最好的小王子展现给了我们。
  
  这些图片(尘封手稿插画50、51、52、53)是《小王子》的内文手稿图。在这张图片上我们看到了修改的痕迹。其中包括对故事情节以及对小王子神态的修改。除此之外,我们可以看到这张画稿上有被水滴浸湿的痕迹。从这些图片上,我们可以想象得到一部成功的文学作品的出现,它的作者付出的该是怎样的艰辛!
  
  这是一张关于小王子的素描图(尘封手稿插画54),图中的两个小王子神态不同、姿势不同、衣着服饰也不同。可见这是作者在对成书后应该采用哪种版本的小王子进行考虑。除了这些以外,在画稿上我们还看到了水墨的痕迹。
  
  这张图片(尘封手稿插画55)是作者用铅笔勾勒的小王子在自己星球上的一张图片。在这张图片上我们可以看到小王子的星球、月亮、星星乃至小王子本人都是十分简单的。
  
  这张图片(尘封手稿插画56)的文字、人物以及场景都十分模糊,可能是作者刻画的小王子在另一个星球的场面。在这幅画上小王子手里拿着一个网,像是在捕蝴蝶。
  
  这是他为玛丽-希涅·克洛黛尔而画。题词:“他非常伤心/他本想抓住一个玛丽-希涅/但是,却只看到海鸥……/送给玛丽-希涅/您的朋友/安东尼·德·圣埃克絮佩里”这是一张小王子在沙漠上的一张图片(尘封手稿插画57)。这张图片上有一些密密麻麻的小字,还有一些是从小王子口中说出来的。他大概是想告诉我们沙漠是圣洁的,它的广袤与纯净可荡涤人们内心深处的尘埃吧!
  
  圣埃克絮佩里曾经向他在纽约的朋友——记者多萝西·巴克雷(Dorothy Barclay)询问过天空中有多少星星。在这幅画中,写着以下题词:“必须绝对疯狂,才会选择住在那个行星上!只有在夜晚人们都入睡了的时候,我才会对它有些好感……(《小王子》)”;题词:“小王子错了。在地球上还有些人心底善良、诚恳亲切、慷慨大方,这样可以抵消一些其他人的吝啬和自私带来的罪恶。多萝西·巴克雷就是第一种人……/友谊长存/安东尼·德·圣埃克絮佩里”;地上立着的牌子上写着:“地球”。
  
  这是一张大象叠罗汉的图(尘封手稿插画58)。作者最后没有把它用在书中,可能是他觉得这张图绘制不够精细,着色不够均匀吧!
『加入书签,方便阅读』
热门推荐
美利坚财富之路 惊世凤鸣:至尊大小姐 极品全能学生 我死后,渣男疯了 武破九荒 沈婉宋恒 带着农场混异界 逆天九小姐:帝尊,别跑! 沈婉宋恒小说免费阅读 青莲之巅